typograficzno-edytorski

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) informowani, że tłumacz dokonał tytanicznej pracy... była to zaprawdę tytaniczna praca. I ostatnie zdanie, godne osławionego pierwszego recenzenta „Wesela“: Jeżeli jeszcze dodamy, że tom Chlebnikowa jest także wydarzeniem typograficzno-edytorskim, to wówczas trud tłumaczy i wydawców zamknie się nam w zachwycającą całość. W innej recenzji (z tomu przekładów K. A. Jaworskiego) czytamy, że twórczość Feta będąca kontynuacją neoklasycyzmu i romantyzmu, miała duży wpływ na rozwój rosyjskiego impresjonizmu i symbolizmu, natomiast duży wpływ na poezję radziecką... miała twórczość M. Cwietajewej, wyrosłej...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Więź - Więź (Warszawa)
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.