transkrybować

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) § 185) wpływowi następnej spółgłoski szczelinowej w wyrazach jak oft, soft, cough, loss, cost itp. Jako zawierający tę samogłoskę transkrybuje wyraz boss — bos: w tekstach polskich wyraz ten oddawany jest stale (p. wyżej str. 53) w formie bos1). Samogłoskę potraktowano więc tak, jak „ó‘\ a nie tak jak „5“...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Doroszewski, Witold 1938. Język polski w Stanach Zjednoczonych AP, Warszawa : Nakł. TNW
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
czasownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.