technicznoleksykograficzny

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) dokumentäre je i wytyczajrc kierunki dalszych prac szczegotowych. Zaproponowalismy niemals liczb§ nowych odpowiednioäci polsko-rosyjskich, a takze kompletnych regut przektadowych, korygujrc oraz rozbudowujrc ich opis zarejestrowany w powojennych ogolnych stownikach polsko-rosyjskich i utrwalany w swiadomo§ci uzytkowniköw tych dziet - jakze cz^sto wznawianych bez poprawek w zakresie nawet najbardziej oczywistych uchybieri translatorskich i technicznoleksykograficznych...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Wawrzyńczyk, Jan (red.) 1992. Lexicographica slavica. Profesorowi Andrzejowi Bogusławskiemu, Toruń : Katedra Filologii Rosyjskiej UMK
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba mnoga

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.
Sąsiedztwo a fronte

K) Słowa obecne w Słowniku ortograficznym języka polskiego Władysława Kokowskiego i pominięte w indeksie, ze względu na założenia NFJP.

Sąsiedztwo a tergo