staroukraiński

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) Również ogólnosłowiańskie są połączenia a z li i le. Spójnik dli w funkcji adwersatywnej występuje w większości języków słowiańskich poza słowackim, nowoczeskim, nowopolskim, łużyckim i połabskim 3; jako spójnik alternatywny — w polskim (XVI w.), słoweńskim, serbochorwackim historycznie i dialektycznie, macedońskich i bułgarskich pieśniach ludowych, rosyjskim historycznie i gwarowo, staroukraińskim i białoruskim; rozszerzone o -bo — w języku polskim, ukraińskim, białoruskim, rosyjskim gwarowo, dolnolużyckim historycznie, również sekundarnie w funkcji adwersatywnej; na gruncie południowoslowiańskim znane jest w słoweńskim i macedońskim gwarowo, w ostatnim tylko we wtórnie powstałej, jak w łużyckim, funkcji adwersatywnej...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Kochman, Stanisław 1975. Polsko-rosyjskie stosunki językowe od XVI do XVIII w. Słownictwo, Opole : OTPN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.