pisaniowy

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) słowników geograficznych, atlasów itp. Wszędzie tam obce nazwy własne z języków używających alfabetu łacińskiego są zapisane w postaci oryginalnej. Zerwanie z dotychczasową tradycją ortograficzną rozluźniłoby naszą łączność z zagranicą, a mało dopomogło rodakowi przyswajającemu sobie pisaniowy obraz obcej nazwy wedle nowej mody. Nauczywszy się bowiem, że jest np. Dżejuiz, Szampolią, Żakar, Mur, Dode, będzie szukać encyklopedycznych informacji pod D, S, Ż, Mu, Do L bodaj czy znajdzie po żmudnych poszukiwaniach nazwiska James, Champollion, Jacquard, Moore, Daudet. Trzeba by tedy układać encyklopedie, słowniki,...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Klemensiewicz, Zenon 1961. W kręgu języka literackiego i artystycznego, Warszawa : PWN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
przymiotnikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.