męczyciel

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) mu zadanych). W Lilii Wenedzie Polelum, zanim rzuci toporem, woła z rozpaczą: muszę być ojca mego męczennikiem (II 349; w znaczeniu 'muszę sprawić mękę ojcu’), zachodzi tu więc przekształcenie sensu wyrazu męczennik, nadanie mu znaczenia strony czynnej, a nie biernej; w kilka lat późniejszym utworze Słowacki w tym znaczeniu użyje wyrazu męczyciel (Makr. II 345)...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Boleski, Andrzej 1956. Słownictwo Juliusza Słowackiego (1825-1849), Łódź : ŁTN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
rzeczownikliczba pojedyncza

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.