zaszczypnąć

Słowo poświadczone w fotocytacie:
(...) Związki leksykalne gwary Więciórki z literackim językiem słowackim 323 Życie fizyczne człowieka: pajtaś 'mały chłopiec’ - pajtaś 'druh, kamarat’; padolek 'miejsce na kolanach’ - podolok 'spodnâ (prednâ) ćast’ sukne, spódnice, kosele’; słabizna 'część ciała między biodrami a żebrami’ - slabina; sitak 'siłacz’ sitak; mordowisko 'silny ból w brzuchu’ - mordovisko 'trâpene; urnorna praca’; zaszczypnąć o bólu palców od mrozu - zaśtipnut’ 'zaseknut’, zacviknüt”; drzemota 'drzemanie’ - driemota; napukać się 'najeść się’ - napukat’ sa; spucować 'zjeść’ spucovat’; zażywny 'potrzebujący dużo jedzenia’ - zàzivny 'vÿzivnÿ’; buchta 'babka (pieczywo)’ - buchta; skwarzyć 'topić słoninę’ - skvarit’; masny 'omaszczony’ rnastny; pomaścić - pomastit’; poskrobek 'chlebek z wyskrobanych z dzieży resztek ciasta’ — pośkrabok; cycać 'ssać’ — cicat’; cumlać 'ssać smoczek’ - cumlat’; cumel 'smoczek’ - cumel; obliznąć - obliznut’; dawić, wy- 'wymiotować’ - davit’, vy-; tabak 'tytoń’ - tabak; kaka (w języku dziecka) 'oddawać stolec’ - kakat’; cykać (w języku dziecka) 'oddawać mocz’ - cikatwycykać się — vycikat’ sa; wysiąkać (nos) - vysiakat'; iskać 'szukać’ (wszy we włosach)’ - iskat’; żreć 'patrzyć’ - zriet’; pożreć - pozriet’; woniać 'wąchać’ - vohat’; cliwić 'łaskotać; być niespokojnym’ cliviet' sa 'so smutkom tużit’; cliwy 'łaskotliwy; niespokojny; wielki’ - clivy 'smutny a tużobny’; chraplawy '(o głosie) chrapiący’ - chrapl’avy; fukać 'dmuchać przez nos’ - fukat’ 'dut”; sipieć 'mówić silnie zachrypniętym głosem’ - sipiet’; drepcić 'dreptać’ - drepćit’; hybać 'biec skokami’ - hybat’; bachać, -nąć 'przewracać się uderzając silnie o podłoże’ - bâchât’, -nut’; kielzać 'ślizgać się’ - kl zat’; kiełzaczka 'ślizganie się’ - kl’żacka; rozkroczyć się - rozkroćit’ sa; rozkraczować się - rozkracovat’ sa; cupieć - ćupiet’; chulić się, s-, 'kryć się’ - chulit’ sa, s-; zyzać 'zbliżać szybko np. kij przed oczy’ - zizat’ 'ukradomky pozeraf; ciapać 'zbijać owoce...

Dodatkowe informacje

Diachroniczna częstość użycia słowa (wystąpień na milion wyrazów):
Lokalizacja ekscerptu na stronie:
Adres bibliograficzny:
Kucała, Marian 2000. Polszczyzna dawna i współczesna, Kraków : IJP PAN
Etykiety gramatyczne poświadczenia:
czasownik

Zastrzeżenia

W naszych materiałach trafiają się błędy, są nieuniknione w tak wielkim zbiorze danych. Procentowo nie jest ich jednak więcej niż w klasycznym 11-tomowym Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego. Ciągle je wyszukujemy i nanosimy natychmiast poprawki, co w epoce przedelektronicznej było zupełnie niemożliwe.